Lietošanas instrukcija: informācija pacientam
Torasemide STADA 2,5 mg tabletes
Torasemide STADA 5 mg tabletes Torasemide STADA 10 mg tabletes Torasemide STADA 20 mg tabletes torasemidum
Pirms zāļu lietošanas uzmanīgi izlasiet visu instrukciju, jo tā satur Jums svarīgu informāciju.
Šajā instrukcijā varat uzzināt :
Torasemide STADA ir zāles, kas veicina urīna izdalīšanos. Tās arī pazemina asinsspiedienu. Tās pieder zāļu grupai, ko sauc par cilpas diurētiskajiem līdzekļiem.
Torasemide STADA 2,5 mg
Torasemide STADA lieto pieaugušajiem augsta asinsspiediena (esenciālas hipertensijas) ārstēšanai.
Torasemide STADA 5 mg, 10 mg un 20 mg
Torasemide STADA lieto pieaugušajiem, lai ārstētu funkcionālu sirdsdarbības traucējumu (sirds mazspējas) izraisītu :
NELIETOJIET Torasemide STADA šādos gadījumos :
Brīdinājumi un piesardzība lietošanā
Pirms Torasemide STADA lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
Torasemide nevajadzētu lietot šādos gadījumos:
Ja Jums jau ir cukura diabēts (manifests) vai cukura diabēts, kas vēl nav izpaudies (latents cukura diabēts), konsultējieties ar ārstu. Nepieciešama regulāra cukura līmeņa kontrole asinīs.
Ja Jūs lietojat šīs zāles nepārtraukti, ārsts regulāri pārbaudīs Jūsu asins šūnu skaitu un noteiktu vielu līmeni, īpaši, ja Jūs esat gados vecāks cilvēks vai arī lietojat kādas citas zāles.
Bērni un pusaudži
Torasemide STADA nav ieteicams lietot bērniem un pusaudžiem līdz 18 gadu vecumam, jo nav pieredzes par ārstēšanu šajā vecuma grupā.
Ietekme uz dopinga analīzēm un ļaunprātīga lietošana dopinga nolūkā
Torasemide STADA lietošana var būt par iemeslu pozitīvam dopinga analīžu rezultātam.
Nav iespējams paredzēt ietekmi uz veselību, ja Torasemide STADA izslēgt nopietnu veselības traucējumu risku.
Cit as zāles un Torasemide STADA
Pastāstiet ārstam vai farmaceitam par visām zālēm, kuras lietojat, pēdējā laikā esat lietojis vai varētu lietot.
Torasemide STADA nedrīkst lietot vienlaicīgi ar šādām zālēm (iedarbība var pastiprināties, īpaši lietojot terapijā lielas devas):
Torasemide STADA var ietekmēt šādu zāļu darbību:
lieto dopinga nolūkā un nevar
Torasemide STADA darbību ietekmē šādas zāles:
Cita veida mijiedarbība, ja Torasemide STADA lieto vienlaicīgi ar citām zālēm:
Grūtniecība un barošana ar krūti
Ja Jūs esat grūtniece vai barojat bērnu ar krūti, ja domājat, ka Jums varētu būt grūtniecība, vai arī Jūs pl ānojat grūtniecību, pirms šo zāļu lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
Grūtniecība
Pastāstiet ārstam, ja Jūs esat grūtniece, ja domājat, ka Jums varētu būt grūtniecība (vai arī Jūs plānojat grūtniecību).
Ārsts parasti ieteiks pārtraukt šo zāļu lietošanu pirms grūtniecības iestāšanās vai tiklīdz Jums ir apstiprināta grūtniecības iestāšanās, un ieteiks J ums citas zāles.
Grūtniecības laikā Torasemide STADA drīkst lietot tikai pēc konsultēšanās ar ārstu.
Drīkst lietot tikai mazāko devu. Torasemide STADA ietekme uz vēl nedzimušo bērnu nav zināma.
Barošana ar krūti
Nav zināms, vai Torasemide STADA aktīvā viela izdalās krūts pienā. Nav iespējams izslēgt risku jaundzimušajam/bērnam. Šī iemesla dēļ Jūs nedrīkstat lietot Torasemide STADA krūts barošanas periodā.
Ir jāpieņem lēmums, vai pārtraukt barošanu ar krūti vai atturēties/pārtraukt ārstēšanos ar Torasemide STADA.
Jāņem vērā gan krūts barošanas ieguvums bērnam, gan ārstēšanas ieguvums sievietei.
Transportlīdzekļu vadīšana un mehānismu apkalpošana
Torasemide STADA var izmainīt reakcijas spējas. Torasemide STADA var ietekmēt spēju vadīt transportlīdzekli, apkalpot mehānismus vai strādāt vietās bez droša atbalsta.
Īpaši tas attiecināms šādos gadījumos:
Šo iedarbību var pastiprināt arī alkohols. Tādēļ Torasemide STADA terapijas laikā Jums nevajadzētu lietot alkoholu.
Torasemide STADA satur laktozi
Šīs zāles satur laktozi (cukura veids). Ja ārsts ir teicis, ka Jums ir kāda cukura nepanesība, pirms lietojat šīs zāles, konsultējieties ar ārstu.
Vienmēr lietojiet šīs zāles tieši tā, kā ārsts Jums teicis. Neskaidrību gadījumā vaicājiet ārstam vai farmaceitam.
Lūdzu, ievērojiet lietošanas norādījumus, jo pretējā gadījumā Torasemide STADA neiedarbosies, kā paredzēts.
Devas
Torasemide STADA 2,5 mg -augsta asinsspiediena ārstēšana
Torasemide STADA 5 mg, 10 mg un 20 mg -šķidruma aiztures un uzkrāšanās ārstēšanai un atkārtošanās novēršanai
Tabletes dalīšana
Torasemide STADA 5 mg
Tableti var sadalīt vienādās devās.
Novietojiet tableti uz cietas, līdzenas virsmas ar dalījuma līniju uz augšu. Uzspiediet ar pirkstu tabletes vidusdaļā, un tablete sadalīsies divās vienādās daļās.
Torasemide STADA 10 mg
Tableti var sadalīt vienādās devās.
Novietojiet tableti uz cietas, līdzenas virsmas ar dalījuma līniju uz augšu. Uzspiediet ar vienu pirkstu dalījuma līnijas labajā pusē un ar otru pirkstu dalījuma līnijas kreisajā pusē, un tablete sadalīsies divās vienādās daļās.
Torasemide STADA 20 mg
Tableti var sadalīt vienādās devās.
Novietojiet tableti uz cietas, līdzenas virsmas ar dalījuma līniju uz augšu. Uzspiediet ar īkšķi tabletes vidusdaļā, un tablete sadalīsies četrās vienādās daļās.
Pacienti ar aknu darbības traucējumiem
Ja Jums ir aknu darbības traucējumi, ārstēšanās laikā jāievēro piesardzība. Var paaugstināties torasemīda koncentrācija asinīs. Ja Jums ir smagi aknu darbības traucējumi, ko pavada apziņas traucējumi, Jūs nedrīkstat lietot Torasemide STADA (skatīt 2. punktu).
Gados vecāki pacienti
Gados vecākiem pacientiem ieteicamās devas neatšķiras.
Lietošanas veids
Iekšķīgai lietošanai.
Lietojiet tabletes katru rītu, neatkarīgi no ēdienreizēm, nesakošļājiet tās un uzdzerot apmēram 100 ml ūdens (kas atbilst pus glāzei).
Ja Jums šķiet, ka Torasemide STADA iedarbība ir par stipru vai vāju, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
Ja esat lietojis Torasemide STADA vairāk nekā noteikts
Ja Jūs esat lietojuši pārāk daudz Torasemide STADA, var rasties šādi simptomi:
Šādā gadījumā nekavējoties konsultējieties ar ārstu, kurš veiks nepieciešamos pasākumus.
Ja esat aizmirsis lietot Torasemide STADA
Ja esat lietojis pārāk mazu devu, zāļu iedarbība pavājinās. Zāļu iedarbība pavājinās arī tad, ja esat aizmirsis lietot Torasemide STADA.
Tā rezultātā iespējami šādi simptomi:
Pēc iespējas ātrāk lietojiet aizmirsto devu. Tomēr nelietojiet aizmirsto devu, ja tuvojas nākamās devas lietošanas laiks. Nelietojiet dubultu devu, bet turpiniet terapiju ar parakstīto devu.
Ja pārtraucat lietot Torasemide STADA
Terapijas pārtraukšana uz laiku vai priekšlaicīgi, arī var pasliktināt simptomus.
Tādēļ Jūs nekādā gadījumā nedrīkstat uz laiku vai priekšlaicīgi pārtraukt ārstēšanos ar Torasemide STADA bez konsultēšanās ar ārstu.
Ja Jums ir kādi jautājumi par šo zāļu lietošanu, jautājiet ārstam vai farmaceitam.
Tāpat kā visas zāles, šīs zāles var izraisīt blakusparādības, kaut arī ne visiem tās izpaužas.
Ja Jums novērojama kāda no tālāk minētajām blakusparādībām, pēc iespējas ātrāk pastāstiet par to ārstam. Viņš( -a) novērtēs smaguma pakāpi un izlems par turpmākajiem pasākumiem, kas varētu būt nepieciešami.
Nekavējoties pastāstiet ārstam, ja kāda no minētajām blakusparādībām rodas pēkšņi vai izpaužas ļoti smagi. Tas ir svarīgi, jo noteiktas blakusparādības var kļūt dzīvībai bīstamas. Ārsts izlems, kādi pasākumi jāveic un vai ārstēšanu drīkst turpināt.
Parādoties pirmajām paaugstinātas jutības reakciju pazīmēm (piemēram, smaga ādas reakcija), Torasemide STADA nedrīkst lietot atkārtoti. Nekavējoties pastāstiet par to ārstam.
Iespējamās blakusparādības
Bieži (var skart ne vairāk kā 1 no 10 cilvēkiem):
Retāk (var skart ne vairāk kā 1 no 100 cilvēkiem):
Ļoti reti (var skart ne vairāk kā 1 no 10000 cilvēkiem):
Ziņošana par blakusparādībām
Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu. Tas attiecas arī uz iespējamajām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Jūs varat ziņot par blakusparādībām arī tieši Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā 15, Rīgā, LV 1003. Tīmekļa vietne: www.zva.gov.lv. Ziņojot par blakusparādībām, Jūs varat palīdzēt nodrošināt daudz plašāku informāciju par šo zāļu drošumu.
Uzglabāt bērniem neredzamā un nepieejamā vietā.
Nelietot šīs zāles pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz blistera un kastītes pēc ' EXP '. Derīguma termiņš attiecas uz norādītā mēneša pēdējo dienu.
Šīm zālēm nav nepieciešami īpaši uzglabāšanas apstākļi.
Neizmetiet zāles kanalizācijā vai sadzīves atkritumos. Vaicājiet farmaceitam, kā izmest zāles, kuras vairs nelietojat. Šie pasākumi palīdzēs aizsargāt apkārtējo vidi.
Ko Torasemide STADA satur
Katra tablete satur 2,5 mg torasemīda.
Katra tablete satur 5 mg torasemīda.
Katra tablete satur 10 mg torasemīda.
Katra tablete satur 20 mg torasemīda.
Torasemide STADA ārējais izskats un iepakojums
Torasemide STADA 2,5 mg tabletes
Baltas līdz gandrīz baltas, apaļas, abpusēji izliektas tabletes ar diametru 6,0±0,2 mm un biezumu 3,6 ±0, 5 mm.
Torasemide STADA 5 mg tabletes
Baltas līdz gandrīz baltas, apaļas, abpusēji izliektas tabletes ar diametru 7,0±0,2 mm un biezumu 2,5 ±0, 5 mm; ar dalījuma līniju vienā pusē.
Tableti var sadalīt vienādās devās.
Torasemide STADA 10 mg tabletes
Baltas līdz gandrīz baltas, apaļas tabletes ar diametru 8,5±0,2 mm un biezumu 4,2 ±0, 5 mm; ar krustenisku dalījuma līniju vienā pusē, krustenisku dalījuma līniju otrā pusē un četrām dalījuma līnijām tabletes sānos.
Tableti var sadalīt vienādās devās.
Torasemide STADA 20 mg tabletes
Baltas līdz gandrīz baltas, apaļas, abpusēji izliektas tabletes ar diametru 11,0±0,2 mm un biezumu 4,4 ±0, 5 mm; ar krustenisku dalījuma līniju vienā pusē un dalījuma līniju otrā pusē.
Tableti var sadalīt vienādās devās.
Tabletes ir iepakotas PVH/Al folijas blisteros.
Torasemide STADA 2,5 mg tabletes ir pieejamas blisteros, kas iepakoti kastītes pa 20, 50, 100 tabletēm.
Torasemide STADA 5 mg tabletes ir pieejamas blisteros, kas iepakoti kastītes pa 30, 50, 100 tabletēm.
Torasemide STADA 10 mg tabletes ir pieejamas blisteros, kas iepakoti kastītes pa 30, 50, 100 tabletēm.
Torasemide STADA 20 mg tabletes ir pieejamas blisteros, kas iepakoti kastītes pa 30, 50, 100 tabletēm.
Visi iepakojuma lielumi tirgū var nebūt pieejami.
Reģistrācijas apliecības īpašnieks
STADA Arzneimittel AG, Stadastrasse 218, 61118 Bad Vilbel, Vācija
Ražotājs
STADA Arzneimittel AG, Stadastrasse 218, 61118 Bad Vilbel, Vācija
Stada M&D S.R.L., Strada Trascaului Nr 10, 401135 Turda, Cluj County, Rumānija
Šīs zāles Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ ) dalībvalstīs ir reģistrēta s ar šādiem nosaukumiem:
| Vācija | Torasemid STADA 2,5 mg (5 mg, 10 mg, 20 mg) Tabletten |
| Čehija | Torasemid STADA |
| Latvija | Torasemide STADA 2,5 mg (5 mg, 10 mg, 20 mg) tabletes |
| Lietuva | Torasemide STADA 2,5 mg (5 mg, 10 mg, 20 mg) tabletės |
| Igaunija | Torasemide STADA |
Šī lietošanas instrukcija pēdējo reizi pārskatīta 10/2025.