L ietošanas instrukcija: informācija lietotājam
Pregabalin Grindeks 75 mg cietās kapsulas Pregabalin Grindeks 150 mg cietās kapsulas
pregabalinum
Pirms zāļu lietošanas uzmanīgi izlasiet visu instrukciju, jo tā satur Jums svarīgu informāciju.
Šajā instrukcijā varat uzzināt:
Pregabalin Grindeks pieder zāļu grupai, ko lieto epilepsijas, neiropātisku sāpju un ģeneralizētas trauksmes ārstēšanai pieaugušajiem.
Perifērās un centrālās neiropātiskās sāpes: Pregabalin Grindeks lieto, lai novērstu pastāvīgas sāpes, ko izraisa nervu bojājums. Perifērās neiropātiskās sāpes var izraisīt dažādas slimības, piemēram, cukura diabēts vai jostas roze. Sāpes var izpausties kā karstuma sajūta, dedzināšana, tās var būt pulsējošas, šaujošas, dzelošas, asas, krampjveida, var būt pastāvīgs sāpīgums, tirpšana, nejutīgums, adatu durstīšanas sajūta. Perifērās un centrālās neiropātiskās sāpes var būt saistītas ar garastāvokļa izmaiņām, miega traucējumiem un nespēku (nogurumu), tās var ietekmēt fizisko stāvokli un spēju iekļauties ikdienas dzīvē, kā arī ietekmēt vispārējo dzīves kvalitāti.
Epilepsija: Pregabalin Grindeks lieto, lai ārstētu noteiktu epilepsijas veidu (parciālos krampjus ar sekundāru ģeneralizāciju vai bez tās) pieaugušajiem. Ā rsts parakstīs Jums Pregabalin Grindeks epilepsijas ārstēšanai tad, ja līdzšinējā ārstēšana nav nodrošinājusi Jūsu slimības kontroli. Jums jālieto Pregabalin Grindeks papildus Jūsu pašreizējai ārstēšanai. Pregabalin Grindeks nelieto vienu pašu, to vienmēr lieto kombin ācijā ar citiem pretkrampju līdzekļiem.
Ģeneralizēta trauksme: Pregabalin Grindeks lieto ģeneralizētas trauksmes ārstēšanai. Ģeneralizētas trauksmes simptomi ir ilgstoša pārmērīga trauksme un raizes, kuras ir grūti kontrolēt. Ģeneralizēta trauksme var izraisīt arī nemieru, uzbudinājuma vai nervozitātes sajūtu, ātru nogurdināmību, apgrūtinātu koncentrēšan o s vai tukšuma sajūtu galvā, ātru aizkaitināmību, paaugstinātu muskuļu tonusu vai miega traucējumus. Tas atšķiras no ikdienas stresa un spriedzes.
Nelietojiet Pregabalin Grindeks šādos gadījumos
Ja Jums ir alerģija pret pregabalīnu vai kādu citu (6. punktā minēto) šo zāļu sastāvdaļu.
Brīdinājumi un piesardzība lietošanā
Pirms Pregabalin Grindeks lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
alerģisku reakciju. Šie simptomi ir sejas, lūpas, mēles un rīkles pietūkums, kā arī plaši ādas izsitumi. Ja Jums ir kāda no šīm reakcijām, Jums nekavējoties jāsazinās ar ārstu.
Atkarība
Daži cilvēki var kļūt atkarīgi no Pregabalin Grindeks (nepieciešamība turpināt lietot zāles). Pārtraucot Pregabalin Grindeks lietošanu, viņiem var rasties atcelšanas simptomi (skatīt 3. punktu 'Kā lietot Pregabalin Grindeks ' un 'Ja pārtraucat lietot Pregabalin Grindeks '). Ja Jums ir bažas, ka Jūs varētu kļūt atkarīgs no Pregabalin Grindeks, ir svarīgi konsultēties ar ārstu.
Ja Pregabalin Grindeks lietošanas laikā novērojat kādu no tālāk minētajiem simptomiem, tā var būt atkarības pazīme:
Ja novērojat kādu no šiem gadījumiem, konsultējieties ar ārstu, lai pārrunātu Jums piemērotāko ārstēšanas veidu, tai skaitā to, kad būtu lietderīgi pārtraukt zāļu lietošanu un kā to izdarīt droši.
Bērni un pusaudži
Zāļu lietošanas drošums un efektivitāte bērniem un pusaudžiem (līdz 18 gadu vecumam) nav p ierādīta, tādēļ pregabalīnu šajā vecuma grupā nevajadzētu lietot.
Citas zāles un Pregabalin Grindeks
Pastāstiet ārstam vai farmaceitam par visām zālēm, kuras lietojat, pēdējā laikā esat lietojis vai varētu lietot.
Pregabalin Grindeks un citas zāles var ietekmēt viena otru (mijiedarbība). Ja vienlaicīgi tiek lietotas citas zāles, kurām ir sedatīva iedarbība (ieskaitot opioīdus), Pregabalin Grindeks var pastiprināt šo zāļu iedarbību, un tas var izraisīt elpošanas apstāšanos, komu un nāvi. Var pastiprināties reibonis, miegainība vai samazināties koncentrēšanās spējas, ja Pregabalin Grindeks lieto kopā ar citām zālēm, kas satur:
Pregabalin Grindeks var lietot vienlaicīgi ar perorāliem kontracepcijas līdzekļiem.
Pregabalin Grindeks kopā ar uzturu, dzērienu un alkoholu
Pregabalin Grindeks kapsulas var lietot ēšanas laikā vai neatkarīgi no ēdienreizēm. Pregabalin Grindeks lietošanas laikā ieteicams izvairīties no alkohola lietošanas.
Grūtniecība un barošana ar krūti
Pregabalin Grindeks nedrīkst lietot grūtniecības vai krūts barošanas laikā, izņemot gadījumu, kad ārsts ir norādījis to darīt. Pregabalīna lietošana pirmajos 3 grūtniecības mēnešos var izraisīt iedzimtas anomālijas nedzimušajam bērnam, kuru gadījumā nepieciešama medicīniska ārstēšana. Pētījumā, kurā tika pārskatīti dati par sievietēm Ziemeļvalstīs, kuras lietoja pregabalīnu pirmajos 3 grūtniecības mēnešos, šādas iedzimtas anomālijas bija 6 no katriem 100 bērniem. Tas salīdzināms ar 4 no katriem 100 bērniem, kuri dzimuši pētījuma laikā ar pregabalīnu neārstētām sievietēm. Ziņots par anomālijām sejā (lūpas un aukslēju šķeltnes), acīs, nervu sistēmā (tai skaitā galvas smadzenēs), nierēs un dzimumorgānos.
Sievietēm dzemdēt spējīgā vecumā jālieto efektīva kontracepcijas metode. Ja Jūs esat grūtniece vai barojat bērnu ar krūti, ja domājat, ka Jums varētu būt grūtniecība vai plānojat grūtniecību, pirms šo zāļu lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
Transportlīdzekļu vadīšana un mehānismu apkalpošana
Pregabalin Grindeks var radīt reiboni un miegainību, kā arī pavājināt spēju koncentrēt uzmanību. Jūs nedrīkstat vadīt transportlīdzekli, apkalpot sarežģītus mehānismus vai veikt kādu citu potenciāli riskantu darbību līdz brīdim, kad Jūs zinat, kā šīs zāles ietekmē Jūsu spējas veikt šīs dar bības.
Vienmēr lietojiet šīs zāles tieši tā, kā ārsts Jums teicis. Neskaidrību gadījumā vaicājiet ārstam vai farmaceitam. Nelietojiet lielāku devu nekā Jums ir parakstīts.
Ā rsts noteiks, kāda deva Jums piemērota. Pregabalin Grindeks ir paredzēts tikai iekšķīgai lietošanai.
Perifērās un centrālās neiropātiskās sāpes, epilepsija vai ģeneralizēta trauksme:
Ja Jums liekas, ka Pregabalin Grindeks iedarbība ir par stipru vai par vāju, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
Ja esat gados vecāks cilvēks (vecāks par 65 gadiem), Pregabalin Grindeks jālieto parastaj ās devās, izņemot gadījumu, ja Jums ir nieru darbības traucējumi.
Ja Jums ir traucēta nieru darbība, ārsts var parakstīt Jums citu lietošanas shēmu un/vai atšķirīgu devu. Norijiet kapsulu veselu, uzdzerot ūdeni.
Turpiniet lietot Pregabalin Grindeks, kamēr ārsts pasaka, kad lietošana jāpārtrauc.
Ja esat lietojis Pregabalin Grindeks vairāk nekā noteikts
Nekavējoties sazinieties ar ārstu vai dodieties uz tuvākās slimnīcas neatliekamās palīdzības nodaļu. Paņemiet līdzi savu kastīti vai pudelīti ar Pregabalin Grindeks kapsulām. Jūs varētu justies miegains, apmulsis, uzbudināts vai nemierīgs, ja esat lietojis Pregabalin Grindeks vairāk nekā noteikts. Ir ziņots arī par krampju lēkmēm un bezsamaņu (komu).
Ja esat aizmirsis lietot Pregabalin Grindeks
Svarīgi lietot Pregabalin Grindeks kapsulas regulāri katru dienu vienā un tajā pašā laikā. Ja esat aizmirsis lietot savu devu, lietojiet to, tiklīdz atcerieties, ja vien nav pienācis laiks nākamās devas lietošanai. Tādā gadījumā lietojiet nākamo devu un turpiniet zāles lietot kā parasti. Nelietojiet dubultu devu, lai aizvietotu aizmirsto devu.
Ja pārtraucat lietot Pregabalin Grindeks
Nepārtrauciet Pregabalin Grindeks lietošanu pēkšņi. Ja vēlaties pārtraukt Pregabalin Grindeks lietošanu, vispirms pārrunājiet to ar ārstu. Viņš Jums pateiks, kā to izdarīt. Ja ārstēšana ir jāpārtrau c, tas jādara pakāpeniski vismaz 1 nedēļas laikā. Jums jāzina, ka pārtraucot īslaicīgu vai ilg stošu Pregabalin Grindeks lietošanu, var rasties noteiktas blakusparādības, tā saucamie 'atcelšanas simptomi'. Tie var būt miega traucējumi, galvassāpes, slikta dūša, trauksmes sajūta, caureja, gripai līdzīgi simptomi, krampju lēkmes, nervozitāte, depresija, paškaitēšanas vai pašnāvības domas, sāpes, svīšana un reibonis. Šīs blakusparādības var rasties daudz biežāk, un tās var būt izteiktākas, ja Jūs lietojat Pregabalin Grindeks ilgākā laika periodā. Ja Jums rodas atcelšanas simptomi, Jums ir jāsazinās ar ārstu.
Ja Jums ir kādi jautājumi par šo zāļu lietošanu, jautājiet ārstam vai farmaceitam.
Tāpat kā visas zāles, šīs zāles var izraisīt blakusparādības, kaut arī ne visiem tās izpaužas.
Ļoti bieži: var skart vairāk nekā 1 no 10 cilvēk iem
Bieži: var skart līdz pat 1 no 10 cilvēk iem
Retāk: var skart līdz pat 1 no 100 cilvēk iem
Reti: var skart līdz pat 1 no 1000 cilvēkiem
palielināšanās vīriešiem;
Ļoti reti: var skart līdz pat 1 no 10000 cilvēk iem
Nav zināms: biežumu nevar noteikt pēc pieejamiem datiem
Jums jāzina, ka pēc īstermiņa vai ilg termiņa Pregabalin Grindeks lietošanas pārtraukšanas, Jums var rasties noteiktas blakusparādības, tā saucamie 'atcelšanas simptomi' (skatīt 'Ja pārtraucat lietot Pregabalin Grindeks ').
Ja Jums ir sejas vai mēles pietūkums, vai ja āda kļūst sarkana un sāk parādīties čūlas vai ādas lobīšanās, Jums nekavējoties jāvēršas pēc medicīniskas palīdzības.
Noteiktas blakusparādības, piemēram, miegainība, var rasties daudz biežāk, jo pacienti ar mugurkaula smadzeņu bojājumu sāpju vai spasticitātes ārstēšanai lietoto citas zāles, kurām var būt līdzīgas blakusparādības kā pregabalīnam, un to smaguma pakāpe var p astiprināties, ja šīs zāles lieto vienlaicīgi.
Pēcreģistrācijas periodā ziņots par šādām blakusparādībām: apgrūtināta elpošana, sekla elpošana.
Ziņošana par blakusparādībām
Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu. Tas attiecas arī uz iespējamajām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Jūs varat ziņot par blakusparādībām arī tieši, Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā 15, Rīgā, LV 1003. Tīmekļa vietne: www.zva.gov.lv. Ziņojot par blakusparādībām, Jūs varat palīdzēt nodrošināt daudz plašāku informāciju par šo zāļu drošumu.
Uzglabāt bērniem neredzamā un nepieejamā vietā.
Nelietot šīs zāles pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz kastītes un blistera vai pudeles etiķetes pēc EXP. Derīguma termiņš attiecas uz norādītā mēneša pēdējo dienu.
Zālēm nav nepieciešami īpaši uzglabāšanas apstākļi.
Neizmetiet zāles kanalizācijā vai sadzīves atkritumos. Vaicājiet farmaceitam, kā izmest zāles, kuras vairs nelietojat. Šie pasākumi palīdzēs aizsargāt apkārtējo vidi.
Ko Pregabalin Grindeks satur
Aktīvā viela ir pregabalīns. Katra cietā kapsula satur 75 mg vai 150 mg pregabalīna.
Citas sastāvdaļas ir: mannīts (E421), kukurūzas ciete, talks.
Kapsulas apvalks satur želatīnu (E441), melno dzelzs oksīdu (E172), dzelteno dzelzs oksīdu (E172) (tikai 75 mg stiprumam) un melnā uzdrukas tinte (kas satur šellaku (E904), melno dzelzs oksīdu (E172), propilēnglikolu (E1520), kālija hidroksīdu (E525)).
Pregabalin Grindeks ārējais izskats un iepakojums
Pregabalin Grindeks 75 mg cietās kapsulas: zelta krāsas vāciņš un gaiši pelēks korpuss, ar melnas tintes uzdruku 'PREG' uz vāciņa un '75' uz korpusa, katra kapsula ir aptuveni 14 mm gara.
Pregabalin Grindeks 150 mg cietās kapsulas: gaiši pelēks vāciņš un korpuss, ar melnas tintes uzdruku 'PREG' uz vāciņa un '150' uz korpusa, katra kapsula ir aptuveni 18 mm gara.
Pregabalin Grindeks 75 mg cietās kapsulas:
PVH/alumīnija blisteri ar 14, 28, 56, 60, 84, 90, 98 vai 100 cietām kapsulām.
PVH/alumīnija perforēti dozējamu vienību blisteri ar 100 x 1 cietām kapsulām.
ABPE pudele ar bērniem neatveramu skrūvējamu PP vāciņu, kas satur 200 cietās kapsulas.
Pregabalin Grindeks 150 mg cietās kapsulas:
PVH/alumīnija blisteri ar 14, 28, 56, 60, 84, 90, 98 vai 100 cietām kapsulām.
PVH/alumīnija perforēti dozējamu vienību blisteri ar 100 x 1 cietām kapsulām.
ABPE pudele ar bērniem neatveramu skrūvējamu PP vāciņu, kas satur 200 cietās kapsulas.
Visi iepakojuma lielumi tirgū var nebūt pieejami.
Reģistrācijas apliecības īpašnieks un ražotājs
AS GRINDEKS
Krustpils iela 53, Rīga, LV -1057, Latvija
Tālr.: +37167083205
E-pasts: grindeks@grindeks.com
Šīs zāles Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ) dalībvalstīs ir reģistrētas ar šādiem nosaukumiem
| Austrija | Pregabalin Grindeks 25 mg, 50 mg, 75 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg Hartkapseln |
| Be ļģija | Pregabalin Grindeks 25 mg, 75 mg, 150 mg, 300 mg harde capsules |
| Bul gārija | Прегабалин Гриндекс 50 mg, 75 mg, 150 mg твърди капсули Pregabalin Grindeks 50 mg, 75 mg, 150 mg hard capsules |
| Horvātija | Pregabalin Grindeks 25 mg, 75 mg, 150 mg, 300 mg tvrde kapsule |
| Čehija | Pregabalin Grindeks |
| Vācija | Pregabalin Grindeks 25 mg, 50 mg, 75 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 225 mg, 300 mg Hartkapseln |
| Dānija | Pregabalin Grindeks |
| Igaunija Somija | Pregabalin Grindeks Pregabalin Grindeks 25 mg, 50 mg, 75 mg, 150 mg, 225 mg, |
| Francija | PREGABALINE GRINDEKS 25 mg, gélule PREGABALINE GRINDEKS 50 mg, gélule PREGABALINE GRINDEKS 75 mg, gélule PREGABALINE GRINDEKS 100 mg, gélule PREGABALINE GRINDEKS 150 mg, gélule PREGABALINE GRINDEKS 200 mg, gélule |
SASKAŅOTS ZVA 02 -04-2026
PREGABALINE GRINDEKS 300 mg, gélule
| Grieķija | Pregabalin/Grindeks |
| Ungārija | Pregabalin Grindeks 75 mg, 150 mg, 300 mg kemény kapszula |
| Īrija | Pregabalin Grindeks 25 mg hard capsules |
| Pregabalin Grindeks 50 mg hard capsules | |
| Pregabalin Grindeks 75 mg hard capsules | |
| Pregabalin Grindeks 100 mg hard capsules | |
| Pregabalin Grindeks 150 mg hard capsules | |
| Pregabalin Grindeks 200 mg hard capsules | |
| Pregabalin Grindeks 300 mg hard capsules | |
| Itālija | Pregabalin Grindeks |
| Latvija | Pregabalin Grindeks 75 mg, 150 mg cietās kapsulas |
| Lietuva | Pregabalin Grindeks 75 mg kietosios kapsulės |
| Nīderlande | Pregabaline Grindeks 25 mg, 75 mg, 150 mg, 300 mg harde capsules |
| No rvēģija | Pregabalin Grindeks |
| Polija | Pregabalin Grindeks |
| Por tugāle | Pregabalin Grindeks 25 mg, 50 mg, 75 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 300 mg cápsulas duras |
| R umānija | Pregabalină Grindeks 75 mg, capsule Pregabalină Grindeks 150 mg, capsule Pregabalină Grindeks 300 mg capsule |
| Sp ānija | Pregabalina Grindeks 25 mg, 50 mg, 75 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 225 mg, 300 mg cápsulas duras EFG |
| Slov ākija | Pregabalin Grindeks 75 mg, 150 mg, 300 mg tvrdé kapsuly |
| Slov ēnija | Pregabalin Grindeks 25 mg, 50 mg, 75 mg, 150 mg, 300 mg trde kapsule |
| Zviedrija | Pregabalin Grindeks |
Šī lietošanas instrukcija pēdējo reizi pārskatīta: 03/2026