Lietošanas instrukcija: informācija lietotājam

Laryxin Lemon 5 mg/1 mg presētas sūkājamās tabletes

chlorhexidini dihydrochloridum/lidocaini hydrochloridum monohydricum

Pirms zāļu lietošanas uzmanīgi izlasiet visu instrukciju, jo tā satur Jums svarīgu informāciju.

Vienmēr lietojiet šīs zāles tieši tā, kā aprakstīts šajā instrukcijā, vai arī tā, kā ārsts, farmaceits vai medmāsa Jums teicis(-kusi).

• -Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt.
• -Ja Jums nepieciešama papildus informācija vai padoms, vaicājiet farmaceitam.
• -Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu, farmaceitu vai medmāsu. Tas attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Skatīt 4. punktu.
• -Ja pēc 3-4 dienām nejūtaties labāk vai jūtaties sliktāk, Jums jākonsultējas ar ārstu.

Šajā instrukcijā varat uzzināt:

1. Kas ir Laryxin Lemon un kādam nolūkam to lieto
2. Kas Jums jāzina pirms Laryxin Lemon lietošanas
3. Kā lietot Laryxin Lemon
4. Iespējamās blakusparādības
5. Kā uzglabāt Laryxin Lemon
6. Iepakojuma saturs un cita informācija

1. Kas ir Laryxin Lemon un kādam nolūkam to lieto

Kas ir Laryxin Lemon

Laryxin Lemon ir sūkājamā tablete lokālai darbībai mutē un rīklē. Laryxin Lemon satur hlorheksidīnu, kam var būt inhibējoša iedarbība uz baktērijām un citiem mikroorganismiem. Laryxin Lemon satur arī lidokaīnu, kas ir vietējās anestēzijas līdzeklis.

Kādam nolūkam lieto Laryxin Lemon

Pieaugušajie un pusaudži no 12 gadu vecuma: kakla iekaisuma simptomu mazināšana.

Ja pēc 3-4 dienām nejūtaties labāk vai jūtaties sliktāk, Jums jākonsultējas ar ārstu.

2. Kas Jums jāzina pirms Laryxin Lemon lietošanas

Nelietojiet Laryxin Lemon šādos gadījumos:

• -ja Jums ir alerģija pret hlorheksidīna dihidrohlorīdu, lidokaīna hidrohlorīda monohidrātu vai kādu citu (6. punktā minēto) šo zāļu sastāvdaļu.

Nelietojiet šīs zāles bērniem līdz 12 gadu vecumam.

Brīdinājumi un piesardzība lietošanā

Pirms Laryxin Lemon lietošanas konsultējieties ar ārstu, farmaceitu vai medmāsu.

• Lietojiet Laryxin Lemon tikai tad, ja Jums ir nepieciešams īslaicīgi mazināt sāpes un kairinājumu. Izvairieties no biežas Laryxin Lemon lietošanas.
• Sazinieties ar savu ārstu, ja pēc 3-4 dienām nejūtaties labāk vai Jums ir drudzis, galvassāpes, slikta dūša, vemšana vai izsitumi uz ādas.
• Ja Jums ir alerģija pret citiem amīdu grupas vietējās anestēzijas līdzekļiem, piemēram, lidokaīna hidrohlorīda monohidrātu, Jums jāievēro piesardzība, lietojot Laryxin Lemon.
• Ja lietojat lielakas devas nekā ieteikts (t.i. vairāk nekā 1 sūkājamā tablete vienlaicīgi vai vairāk nekā 5 sūkājamās tabletes dienā pusaudžiem, vai 10 sūkājamās tabletes dienā pieaugušajiem),

pastāv risks, ka rīšanas refleksa kontrole var samazināties. Tas var palielināt šķidruma un pārtikas gabaliņu ieelpošanas (tā sauktās aspirācijas) risku. Par pārdozēšanas simptomiem skatīt 3. punktu.

Bērni un pusaudži

Nelietojiet šīs zāles bērniem līdz 12 gadu vecumam.

Citas zāles un Laryxin Lemon

Pastāstiet ārstam vai farmaceitam par visām zālēm, kuras lietojat pēdējā laikā, esat lietojis vai varētu lietot.

Nelietojiet Laryxin vienlaicīgi, tieši pirms vai tieši pēc citiem mutes/rīkles dezinfekcijas līdzekļiem. Ja lietojat šādas zāles vienlaicīgi, zāļu iedarbība var samazināties.

Grūtniecība un barošana ar krūti

Ja Jūs esat grūtniece vai barojat bērnu ar krūti, ja domājat, ka Jums varētu būt grūtniecība, vai plānojat grūtniecību, pirms šo zāļu lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.

Šīs zāles nav ieteicamas, ja esat grūtniece vai barojat bērnu ar krūti.

Transportlīdzekļu vadīšana un mehānismu apkalpošana

Laryxin Lemon neietekmē vai nenozīmīgi ietekmē spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus.

Laryxin Lemon satur sorbītu (E 420), aspartāmu (E 951), benzilspirtu (E 1519), maltodekstrīnu un nātriju

Šīs zāles satur 1209 mg sorbīta katrā sūkājamā tabletē. Sorbīts ir fruktozes avots. Ja ārsts ir teicis, ka Jums (vai Jūsu bērnam) ir kāda cukura nepanesība, vai Jums ir diagnosticēta reta ģenētiska slimība -iedzimta fruktozes nepanesība,, kuras gadījumā organismā nesadalās fruktoze, pirms Jūs (vai Jūsu bērns) lietojat šīs zāles, konsultējieties ar ārstu.

Sorbīts var izraisīt nepatīkamas sajūtas kuņģa-zarnu traktā un vieglu caureju veicinošu iedarbību.

Šīs zāles satur 5 mg aspartāma katrā sūkājamā tabletē. Aspartāms ir fenilalanīna avots. Tas var būt kaitīgs, ja Jums ir fenilketonūrija (FKU), kas ir reta ģenētiska slimība, kuras gadījumā fenilalanīns uzkrājas, jo organisms nevar to pareizi izvadīt.

Šīs zāles satur aromatizētāju ar nelielu benzilspirta daudzumu, kas var izraisīt alerģiskas reakcijas.

Šīs zāles satur aromatizētāju, kas satur 2,4 mg maltodekstrīna, kas transformējas glikozē. Ja ārsts ir teicis, ka Jums ir kāda cukura nepanesība, pirms lietojat šīs zāles, konsultējieties ar ārstu.

Šīs zāles satur mazāk par 1 mmol nātrija (23 mg) katrā sūkājamā tabletē, - būtībā tās ir 'nātriju nesaturošas'.

3. Kā lietot Laryxin Lemon

Vienmēr lietojiet šīs zāles tieši tā, kā aprakstīts šajā instrukcijā vai kā ārsts, farmaceits vai medmāsa Jums teicis(-kusi). Neskaidrību gadījumā vaicājiet ārstam, farmaceitam vai medmāsai.

Pieaugušie:

1 sūkājamā tablete ik pēc 2-3 stundām. Nelietojiet vairāk kā 10 sūkājamās tabletes dienā.

Pusaudži no 12 līdz 18 gadiem:

1 sūkājamā tablete ik pēc 2-3 stundām. Nelietojiet vairāk kā 5 sūkājamās tabletes dienā.

Ļaujiet vienai sūkājamai tabletei lēnām izkust mutē.

Ja pēc 3-4 dienām nejūtaties labāk vai jūtaties sliktāk, Jums jākonsultējas ar ārstu.

Laryxin Lemon nedrīkst lietot nepārtraukti ilgāk par 5 dienām.

Lietošana bērniem un pusaudžiem

Nelietojiet šīs zāles bērniem līdz 12 gadu vecumam.

Ja esat lietojis Laryxin Lemon vairāk nekā noteikts

Ja zāles lieto kā aprakstīts, pārdozēšanas risks ir ļoti mazs. Pārdozēšanas simptomi ir nemiers, troksnis ausīs, elpošanas grūtības, sirds ritma traucējumi, samazināta rīšanas refleksa kontrole (sktīt 2. punktu). Ja Jums rodas šie simptomi, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.

4. Iespējamās blakusparādības

Tāpat kā visas zāles, šīs zāles var izraisīt blakusparādības, kaut arī ne visiem tās izpaužas.

Jums jāpārtrauc lietot Laryxin Lemon un nekavējoties jāvēršas pie ārsta, ja Jums rodas šādi simptomi:

• sejas, mēles vai rīkles pietūkums, apgrūtināta rīšana, izsitumi un elpošanas grūtības;
• smaga alerģiska reakcija (anafilaktiska reakcija). Šī alerģiskā reakcija uz lidokaīnu var izpausties kā šķidruma uzkrāšanās ādā un/vai gļotādās, ko pavada nieze, niezoši ādas izsitumi, bronhospazmas un hipotensija un samaņas zudums.

Citas blakusparādības

• Garšas sajūtas traucējumi un kairinājuma sajūta uz mēles.
• Ilgstoši un nepārtraukti lietojot hlorheksidīnu, zobi var kļūt brūni. Tomēr šo brūno krāsu var viegli noņemt.

Ziņošana par blakusparādībām

Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu, farmaceitu vai medmāsu. Tas attiecas arī uz iespējamajām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Jūs varat ziņot par blakusparādībām arī tieši, izmantojot Zāļu valsts aģentūra, Jersikas ielā 15, Rīgā, LV 1003.

Tīmekļa vietne: www.zva.gov.lv

Ziņojot par blakusparādībām, Jūs varat palīdzēt nodrošināt daudz plašāku informāciju par šo zāļu drošumu.

5. Kā uzglabāt Laryxin Lemon

Uzglabāt bērniem neredzamā un nepieejamā vietā.

Nelietot šīs zāles pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz kastītes un blistera pēc EXP. Derīguma termiņš attiecas uz norādītā mēneša pēdējo dienu.

Uzglabāt temperatūrā līdz 25°C.

Neizmetiet zāles kanalizācijā. Vaicājiet farmaceitam, kā izmest zāles, kuras vairs nelietojat. Šie pasākumi palīdzēs aizsargāt apkārtējo vidi.

6. Iepakojuma saturs un cita informācija

Ko Laryxin Lemon satur

• -Aktīvās vielas ir hlorheksidīna dihidrohlorīds un lidokaīna hidrohlorīda monohidrāts. Katra presētā sūkājamā tablete satur 5 mg hlorheksidīna dihidrohlorīda, kas atbilst 4,37 mg hlorheksidīna, un 1 mg lidokaīna hidrohlorīda monohidrāta, kas atbilst 0,81 mg lidokaīna.
• -Citas sastāvdaļas ir: sorbīts (E 420), magnija stearāts, aspartāms (E 951), acesulfāma kālija sāls, citrona aromatizētājs. Citrona aromatizētājs satur maltodekstrīnu, benzilspirtu (E 1519) un racēmisko alfa-tokoferolu.

Laryxin Lemon ārējais izskats un iepakojums

Laryxin Lemon ir baltas vai gandrīz baltas, apaļas presētas sūkājamās tabletes ar diametru 16 mm. Laryxin Lemon ir pieejamas kastītēs pa 12, 24 vai 36 sūkājamām tabletēm blisterī vai 12x1, 24x1 vai 36x1 sūkājamām tabletēm perforētā dozējamu vienību blisterī (PVH-PHTFE/alumīnija blisteris vai PVHPE-PVDH/alumīnija blisteris).

Visi iepakojuma lielumi tirgū var nebūt pieejami.

Reģistrācijas apliecības īpašnieks un ražotājs

Reģistrācijas apliecības īpašnieks Orifarm Healthcare A/S Energivej 155260 Odense S Dānija info@orifarm.com

Ražotājs Laboratoria Qualiphar N.V./S.A. Rijksweg 9 B-2880 Bornem Beļģija

Šīs zāles Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ) dalībvalstīs ir reģistrētas ar šādiem nosaukumiem:

Igaunija: Laryxin Lemon

Latvija: Laryxin Lemon 5 mg/1 mg presētas sūkājamās tabletes

Lietuva: Laryxin Lemon 5 mg/1 mg suslėgtosios pastilės

Norvēģija: Dekadin-duo med sitronsmak

Somija: Coldycin Sitruuna

Zviedrija: Coldycin Citron

Šī lietošanas instrukcija pēdējo reizi pārskatīta 01/2024

Citi informācijas avoti

Sīkāka informācija par šīm zālēm ir pieejama Zāļu valsts aģentūras (www.zva.gov.lv) tīmekļa vietnē.