Lietošanas instrukcija: informācija lietotājam
MOVALIS ® 15 mg tabletes
Meloxicamum
Pirms zāļu lietošanas uzmanīgi izlasiet visu instrukciju, jo tā satur Jums svarīgu informāciju.
Šajā instrukcijā varat uzzināt :
MOVALIS tabletes satur aktīvo substanci meloksikāmu. Meloksikāms pieder zāļu grupai, ko sauc par nesteroīdiem pretiekaisuma līdzekļiem (NPL) un tos lieto locītavu un muskuļu iekaisuma un sāpju mazināšanai.
MOVALIS tabletes ir indicētas pieaugušajiem un pusaudžiem no 16 gadu vecuma.
MOVALIS tabletes lieto:
Nelietojiet MOVALIS šādos gadījumos
SASKAŅOTS ZVA 21.11.2023.
Ja Jums ir šaubas vai augstāk minētais attiecas uz Jums, vaicājiet savam ārstam.
Brīdinājumi un piesardzība lietošanā
Pirms MOVALIS lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
Brīdinājumi
Tādu zāļu lietošana kā, piemēram, MOVALIS, var būt saistīta ar nedaudz palielinātu sirdslēkmes (miokarda infarkta) vai galvas smadzeņu asinsrites traucējumu (insulta) risku. Ja zāles tiek lietotas lielā devā un ilgstoši, iespējams lielāks minēto traucējumu risks. Nelietojiet MOVALIS lielākā devā un ilgāk, nekā ieteikts (skatīt 3. punktu 'Kā lietot MOVALIS').
Ja Jums ir sirds problēmas, esat pārcietis insultu vai uzskatāt, ka Jums ir minēto traucējumu risks, noteikti konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu. Piemēram:
Nekavējoties pārtrauciet MOVALIS tablešu lietošanu, ja novērojat gremošanas trakta asiņošanu (melni izkārnījumi) vai čūlas simptomus (sāpes vēderā).
Saistībā ar MOVALIS lietošanu ir saņemti ziņojumi par potenciāli dzīvībai bīstamām ādas reakcijām (Stīvensa-Džonsona sindroms, toksiska epidermas nekrolīze), kas parādās uz ķermeņa sākotnēji kā sarkanīgi, mērķim līdzīgi plankumi vai cirkulāri laukumi, bieži ar pūslīti centrā. Papildus pazīmes ir čūlas mutē, rīklē, degunā, uz ārējiem dzimumorgāniem un konjunktivīts (acu apsārtums un pietūkums). Kopā ar šiem potenciāli dzīvībai bīstamiem ādas izsitumiem bieži novērojami arī gripai līdzīgi simptomi. Izsitumiem progresējot, var veidoties plaša apmēra izčūlošana vai ādas atslāņošanās.
Vislielākais smagu ādas reakciju attīstības risks ir pirmajās ārstēšanās nedēļās. Ja lietojot MOVALIS, Jums ir attīstījies Stīvensa-Džonsona sindroms vai toksiska epidermas nekrolīze, Jūs nedrīkstat atsākt ārstēšanos ar MOVALIS.
Pirms MOVALIS lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu, ja pēc meloksikāma vai citu oksikāmu (piemēram, piroksikāma) lietošanas Jums jebkad ir radušies fiksēti, ar zāļu lietošanu saistīti izsitumi (apaļi vai ovāli apsārtušas vai pietūkušas ādas plankumi, kas parasti rodas vienā(s) un tajā(s) pašā(s) ādas zonā(s), pūslīšu veidošanās, nātrene un nieze).
Ja Jums parādās izsitumi vai šo ādas reakciju simptomi, nekavējoties vērsieties pie ārsta un informējiet viņu, ka lietojat šīs zāles.
MOVALIS nav piemērots gadījumos, kad Jums nepieciešama akūtu sāpju mazināšana.
MOVALIS tabletes var maskēt citas infekcijas slimības simptomus (piemēram, drudzi). Ja Jums ir aizdomas par infekciju, konsultējieties ar ārstu.
Piesardzība lietošanā
Lai pielāgotu ārstēšanu, ir svarīgi vaicāt padomu savam ārstam pirms MOVALIS tablešu lietošanas šādos gadījumos anamnēzē barības vada iekaisums (ezofagīts), kuņģa iekaisums (gastrīts) vai jebkāda cita gremošanas trakta slimība (piemēram, Krona slimība vai čūlainais kolīts)
Iespējams, ka Jūsu ārsts vērtēs Jūsu veselības uzlabošanos ārstēšanas laikā.
Citas zāles un MOVALIS
MOVALIS var mijiedarboties ar citām zālēm tās lietojot vienlaicīgi, tādēļ pastāstiet ārstam vai farmaceitam par visām zālēm, kuras lietojat pēdējā laikā, esat lietojis vai varētu lietot.
MOVALIS nav ieteicams lietot kopā ar sekojošām zālēm, tāpēc izstāstiet savam ārstam vai farmaceitam, ja lietojat/esat lietojis:
Ja Jums ir neskaidrības, vaicājiet ārstam vai farmaceitam.
Grūtniecība, barošana ar krūti un fertilitāte
Ja Jūs esat grūtniece vai barojat bērnu ar krūti, ja domājat, ka Jums varētu būt grūtniecība, vai plānojat grūtniecību, pirms šo zāļu lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
Grūtniecība
Nelietojiet MOVALIS grūtniecības pēdējos 3 mēnešos, jo tas var kaitēt Jūsu vēl nedzimušajam bērnam vai radīt traucējumus dzemdībās.
Tas var izraisīt nieru un sirdsdarbības traucējumus Jūsu nedzimušajam bērnam. Tas var ietekmēt Jūsu un Jūsu bērna noslieci uz asiņošanu un aizkavēt vai pagarināt dzemdības.
Jūs nedrīkstat lietot MOVALIS pirmajos 6 grūtniecības mēnešos, ja vien tas nav absolūti nepieciešams un to nav ieteicis ārsts. Ja Jums ir nepieciešama ārstēšana šajā periodā vai laikā, kad plānojat grūtniecību, jālieto pēc iespējas mazāka deva pēc iespējas īsāku laika periodu. Ja MOVALIS lieto ilgāk par dažām dienām sākot no 20. grūtniecības nedēļas, tas var izraisīt nieru darbības traucējumus vēl nedzimušajam bērnam, kas, savukārt, izraisa zemu amnija šķidruma līmeni, kas ieskauj bērnu (oligohidramniju), vai asinsvadu sašaurināšanos ( ductus arteriosus ) bērna sirdī. Ja Jums nepieciešama ārstēšana ilgāka par dažām dienām, ārsts var ieteikt papildu uzraudzību.
SASKAŅOTS ZVA 21.11.2023.
Ja esat lietojusi šīs zāles grūtniecības laikā, Jums nekavējoties jāinformē Jūsu ārsts/vecmāte, lai apsvērtu atbilstošu novērošanu.
Barošana ar krūti
Šīs zāles nerekomendē lietot barošanas ar krūti laikā.
Fertilitāte
Šīs zāles var nelabvēlīgi iespaidot Jūsu apaugļošanās spēju. Jums jāinformē ārsts, ja plānojat grūtniecību vai vēlamā grūtniecība neiestājas.
Transportlīdzekļu vadīšana un mehānismu apkalpošana
Ja radušies redzes traucējumi, miegainība, reibonis vai citi centrālās nervu sistēmas traucējumi, tad no šādām nodarbēm vēlams atturēties.
MOVALIS satur piena cukuru (laktozi) un nātriju
Ja ārsts ir teicis, ka Jums ir kāda cukura nepanesība, pirms lietojat šīs zāles, konsultējieties ar ārstu. Šīs zāles satur mazāk par 1 mmol nātrija (23 mg) katrā tabletē, - būtībā tās ir 'nātriju nesaturošas'.
Vienmēr lietojiet šīs zāles tieši tā, kā ārsts Jums stāstījis. Neskaidrību gadījumā vaicājiet ārstam vai farmaceitam.
Ieteicamās devas
Osteoartrīta paasinājums:
7,5 mg dienā. Nepieciešamības gadījumā devu var palielināt līdz 15 mg dienā.
Reimatoīdais artrīts:
15 mg dienā. Atkarībā no terapeitiskās efektivitātes devu var samazināt līdz 7,5 mg dienā.
Ankilozējošais spondilīts:
15 mg dienā. Atkarībā no terapeitiskās efektivitātes devu var samazināt līdz 7,5 mg dienā.
Maksimālā ieteicamā MOVALIS dienas deva ir 15 mg.
Ja kaut kas no minētā ' Brīdinājumi un piesardzība lietošanā' attiecas uz Jums, ārsts var nozīmēt Jums ierobežotu devu -7,5 mg/dienā.
Gados vecāki pacienti
Ja esat gados vecāks pacients, tad ieteicamā reimatoīdā artrīta un ankilozējošā spondilīta ilgstošas terapijas deva ir 7,5 mg dienā.
Pacienti ar paaugstinātu nevēlamu blakusparādību risku
Ja esat pacients ar paaugstinātu nevēlamu blakusparādību risku, tad ārsts uzsāks Jūsu ārstēšanu ar 7,5 mg dienā.
Nieru funkcijas traucējumi
Ja Jums tiek veikta hemodialīze terminālas nieru mazspējas dēļ, deva nedrīkst pārsniegt 7,5 mg dienā. Pacientiem ar vieglu līdz vidēji smagu nieru mazspēju devas samazināšana nav nepieciešama.
Aknu funkcijas traucējumi
Pacientiem ar viegliem līdz vidēji smagiem aknu funkcijas traucējumiem devas samazināšana nav nepieciešama.
Lietošana bērniem un pusaudžiem
MOVALIS tabletes nav paredzētas bērniem un pusaudžiem līdz 16 gadu vecumam.
Ja Jums ir sajūta, ka MOVALIS tablešu darbība ir pārāk stipra vai pārāk vāja, vai nejūtat uzlabošanos pēc vairāku dienu terapijas, konsultējieties ar savu ārstu vai farmaceitu.
Lietošanas veids
Iekšķīgai lietošanai.
Tabletes jālieto ēšanas laikā, uzdzerot ūdeni vai citu šķidrumu.
Tableti var sadalīt vienādās devās. Tablete jāpārlauž ar rokām nevis ar asu priekšmetu (piem., nazi).
Ja esat lietojis MOVALIS vairāk nekā noteikts
Ja esat lietojis pārāk daudz tablešu vai ir aizdomas par pārdozēšanu, nekavējoties sazinieties ar ārstu vai dodieties uz tuvāko slimnīcu.
Parasti NPL pārdozēšanas simptomi ir šādi:
Pārtraucot MOVALIS lietošanu, simptomi parasti mazinās. Var rasties kuņģa vai zarnu asiņošana (gastrointestināla asiņošana).
Smagas saindēšanās simptomi var būt šādi:
Ja esat aizmirsis lietot MOVALIS
Nelietojiet dubultu devu, lai aizstātu aizmirsto tableti. Lietojiet nākamo devu ierastajā laikā.
Ja Jums ir kādi jautājumi par šo zāļu lietošanu, jautājiet savam ārstam vai farmaceitam.
Tāpat kā visas zāles, šīs zāles var izraisīt blakusparādības, kaut arī ne visiem tās izpaužas. Jums nekavējoties jāpārtrauc MOVALIS lietošana un jāmeklē ārsta konsultācija vai jāvēršas tuvākajā slimnīcā, ja novērojat:
Jebkādas alerģiskas (paaugstinātas jutības) pazīmes, kas izpaužas kā:
Jebkādas gremošanas trakta blakusparādības, īpaši:
Gremošanas (kuņģa-zarnu) trakta asiņošana, čūlas vai zarnu perforācijas veidošanās var dažreiz būt letāla, īpaši gados vecākiem pacientiem.
Jums nekavējoties jāmeklē medicīniska palīdzība, ja Jums agrāk bijušas jebkādas gremošanas trakta blakusparādības saistībā ar NPL ilgstošu lietošanu, it īpaši, ja esat gados vecāks pacients.
Ja rodas redzes traucējumi, tad jāatturas no transportlīdzekļu vadīšanas un mehānismu apkalpošanas.
Vispārējās nesteroīdo pretiekaisuma līdzekļu (NPL) blakusparādības
Dažu NPL lietošana var būt saistīta ar nedaudz palielinātu artēriju nosprostošanās risku (arteriālās trombozes), kā, piemēram, sirdslēkmes (miokarda infarkta) vai insulta (smadzeņu triekas) risku, īpaši gadījumos, kad ilgstoši lietotas lielas devas.
Par šķidruma aizturi (tūsku), paaugstinātu asinsspiedienu (hipertensiju) un sirds mazspēju ir saņemti ziņojumi saistībā ar NPL lietošanu.
Visbiežāk novērotās gremošanas (kuņģa-zarnu) trakta blakusparādības ir:
Saistībā ar NPL lietošanu ir saņemti ziņojumi par šādām blakusparādībām:
Retāk novērots kuņģa gļotādas iekaisums (gastrīts).
Meloksikāma (MOVALIS aktīvā viela) blakusparādības
Ļoti bieži: var skart vairāk kā 1 no 10 pacientiem
Bieži: var skart līdz 1 no 10 pacientiem
Retāk: var skart līdz 1 no 100 pacientiem
Reti: var skart līdz 1 no 1000 pacientiem
Šīs blakusparādības var paaugstināt infekciju risku un tādu simptomu kā zilumu vai deguna asiņošanas rašanos
Ļoti reti: var skart līdz 1 no 10000 pacientiem
Erythema multiforme ir nopietna alerģiska ādas reakcija, kas rada plankumus ar sarkanu apmali ar purpursarkaniem vai čulgainiem laukumiem. Tā var skart arī muti, acis un citas gļotādas virsmas.
SASKAŅOTS ZVA 21.11.2023.
Nesteroīdo pretiekaisuma līdzekļu (NPL) blakusparādības, kuras līdz šim nav novērotas saistībā ar MOVALIS lietošanu
Izmaiņas nieru struktūrā, kas izraisa akūtu nieru mazspēju:
Ziņošana par blakusparādībām
Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu, farmaceitu vai medmāsu. Tas attiecas arī uz iespējamajām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Jūs varat ziņot par blakusparādībām arī tieši Zāļu valsts aģentūrai, Jersikas ielā 15, Rīgā, LV 1003. Tīmekļa vietne: www.zva.gov.lv. Ziņojot par blakusparādībām, Jūs varat palīdzēt nodrošināt daudz plašāku informāciju par šo zāļu drošumu.
Uzglabāt bērniem neredzamā un nepieejamā vietā.
Nelietot šīs zāles pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz kastītes un blistera pēc 'EXP vai CAD'. Derīguma termiņš attiecas uz norādītā mēneša pēdējo dienu.
Uzglabāt temperatūrā līdz 25 °C. Uzglabāt oriģinālā iepakojumā, lai pasargātu no mitruma.
Neizmetiet zāles kanalizācijā vai sadzīves atkritumos. Vaicājiet farmaceitam, kā izmest zāles, kuras vairs nelietojat. Šie pasākumi palīdzēs aizsargāt apkārtējo vidi.
Ko MOVALIS satur
MOVALIS ārējais izskats un iepakojums
MOVALIS 15 mg tabletes ir gaiši dzeltenas, apaļas 9 mm tabletes. Viena puse ir izliekta ar slīpām malām un iegravētu uzņēmuma logo. Otrā pusē ir dalījuma līnija ar iegravētu kodu 77C katrā līnijas pusē. Tableti var sadalīt divās vienādās devās.
2 PVH/PVDH/alumīnija blisteri pa 10 tabletēm. Iepakojumā 20 tabletes.
Informācija uz primārā iepakojuma
Movalis 15 mg tabletes Meloksikāms Iekšķīgai lietošanai Sērijas Nr. (Lote): Derīgs līdz (CAD):
Reģistrācijas apliecības īpašnieks un ražotājs
Reģistrācijas apliecības īpašnieks
Boehringer Ingelheim International GmbH Binger Strasse 17355216 Ingelheimam Rhein Vācija
Ražotājs
Rottendorf Pharma GmbH Ostenfelder Strasse 51 - 6159320 Ennigerloh Vācija
Šī lietošanas instrukcija pēdējo reizi pārskatīta: 11/2023